關於本館About

2020年3月21日
為京都的文化·藝術歷史增添新的一頁!

在商業界,藝術界和廣大市民們的支持下,本館於1933年以「大禮紀念京都美術館」的名稱,在像徵著京都近現代化的城市-岡崎地區開館。第二次世界大戰後,一直被譽為 “京都市美術館”。 開館以來的85年間,做為日本最古老的公共美術館建築,本館以東山為背景,以其狀麗的外觀一直被世人愛戴。 這次翻新,是基於建築師青木淳老師,西澤徹夫老師的創新構想,在原來的建築式樣及外觀裡融入了現代化元素,既保持了清新風格,又巧妙的融合了「故」和「新」,彷彿給本館注入了新的生命。 這次翻新項目,以盡可能保留歷史建築為原則,立足於解決如老朽化等各類問題,力爭註冊為國家文化財產,同時加入現代化美術館所應具備的基本功能。我們希望通過這樣的翻新,達到保存,繼承,開發同時實現,成為能吸引世界各國民眾的博物館。 本館將於2020春季重新開放,今天召集各位匯聚一堂的目的,就是想向各位及早的介紹建築煥然一新的全貌。


歷史

開館以來的足跡

1933年

爲了紀念在京都舉行的即位大禮,“大禮紀念京都美術館”開館。在關西商界,美術界,市民的捐贈下,皇冠樣式的2層鋼筋混凝土建築作爲主館建設完成。當時公開徵集的設計核心理念是“建築樣式要融入四周環境,以日本風土文化為基調”。建築師前田健二郎的設計方案被選中。(*注解1)作爲收尾的展覽會是“第14屆帝展京都陳列會”。

1933

1934年

作爲開館紀念,委托了全國美術家,手工藝術家出展舉辦的“大禮紀念京都美術館美術展”開展。(出展總數876件)作爲開館慶祝,大禮奉祝會捐贈了大多數的展品。

1935年

舉辦了全國首次的市級政府主辦綜合公募展“京都美術展覽會”(第1屆市展)

1935

1944年

第二次世界大戰期間,雖然繼續美術館活動,但因本土受到空襲,疏散了部分重要作品至嵯峨・大覺寺。

1945年

在“第九届常駐作家作品常設展”展出期間停戰。戰後不久便舉辦了“第一届京都市主辦美術展”

1946年

戰後,包括主館在内的全部用地被駐留美軍接受。大陳列室被用作籃球場。

1946

1952年

長達6年的接受結束。改名為“京都市美術館”造就了新的開始。
舉辦了京都畫壇10位作家的“開館紀念京都名作展”

1955年

作爲首次海外作品展,“盧浮國立美術館藏品法國美術展”巡迴至此

1957年

始於京都的年輕美術家們的“京都獨立派展”于本年開始由京都市主辦,旨在培養現代美術,每年舉辦直至1991年

1963年

舉辦“國畫創作協會回顧展”。

1964年

“米洛的維納斯特別公開”展覽共接納了89萬余人次來訪,更新了開館以來的入場人數紀錄。

1964

1965年

舉辦“圖坦卡門”展。來訪人數逾107萬人,再次更新入場人數記錄。

1967年

舉辦特別展覽“京都美術工藝100年展”。

1971年

川崎清(*注2)設計的收藏樓建成。舉辦竣工紀念特別展覽“京都日本畫的精華”。

1972年

舉辦“第一届京都雙年展”。1973年,1976年舉辦到了第三届。

1987年

舉辦“近代潮流京都日本畫和手工藝”。

1987

1989年

開始舉辦“京都美術:昨天,今天,明天”系列。(直到2008年為止,共28次)

1991年

舉辦“現代手工藝啓動”特別展覽。

2000年

京都市美術館配樓開館。

2003年

開館70周年。舉辦特別紀念展覽“美麗的京都摯愛的美術館”。

2006年

舉辦特別展覽“淺井忠和關西美術院”。

2013年

開館80周年。舉辦紀念特別展覽“市展·京展物語”“解讀畫稿–竹内栖鳳的畫稿與素描”。

2015年

舉辦“PARASOPHIA:京都國際現代藝術盛典2015”(會場分佈與以本館爲中心,京都文化博物館等京都市内共8個會場)

2015

Cai Guo-Qiang, Kyoto Da Vincis, 2015. Installation view at Kyoto Municipal Museum of Art for Parasophia: Kyoto International Festival of Contemporary Culture 2015. Photo by Kawata Norimasa

面相翻新開館

2014年

制定以開館80周年爲契機“京都市美術館將來構想”

2015年

制定了指示翻新方向性的“京都市美術館再整頓基本計劃”從公開徵集的19位應徵者中,選定了青木淳和西澤徹夫設計組合為第一位的基本設計者。

2017年

爲了一邊減少廣大市民的負擔,一邊推進大衆常年期待的翻新事業,引入了冠名權制。京瓷株式會社贊同本項目的理念,出資50億日元,結成了通稱為“京都市京瓷美術館”的50年冠名權合同。

2018年

1月開始施工。

2019年

10月末預計竣工。

2020年

3月21日翻新開館。


美術館名的由來

美術館翻新工程尊重並保留了歷史悠久的主體建築的遺產,同時通過增加東山立方(用於支持現代藝術的新建築,含面向新興藝術家的空間以及紀念品店和咖啡館設施)來增強建築的功能。 京都市決定出讓美術館的命名權,以減輕市民們對期待已久的翻新的經濟負擔,並確保美術館的持續運營。本著這種精神,京瓷株式會社同意簽訂協議以50億日元購買至少50年的冠名權,將美術館命名為京都市京瓷美術館。

京都市京セラ美術館

標志設計理念

·由以關西爲據點活躍於國際舞臺的設計師,杉崎真之助設計。
·在字體上注重日文與西方文字的一體感,彰顯京都的國際文化都市風範。
·我們以不過於張揚個性的樸實來表現美術館的格調,同時又在部分文字上加入表現閃光的裂隙來加深印象。

京瓷株式會社

京瓷株式會社,自創立以來就一直本著“企業既社會的一員”的理念,通過各種各樣的活動為社會為他人盡心盡責。實施了諸多範圍廣汎的文化藝術,體育活動等植根于地方的社會貢獻活動。這次因贊同本館重翻新工作的理念,想通過文化藝術的發展,為京都再增添一股活力而儘綿薄之力,以冠名的方式給予了本館的重裝修工作大力的支持。本館作爲代表日本的美術館,又是市民們表現藝術的場所,希望我們在深受市民愛戴的美術館上再攀新高。

KYOCERA

#京都市京瓷美術館