木村翔馬

木村翔馬除了以畫筆、顏料、畫板等材料製作一般的繪畫以外，還引用繪畫的手法，結合3DCG、VR等技術製作藝術作品。對木村來說，數碼技術助他開拓繪畫浮游線面的新表現手法，但同時，也讓他感受到與一般繪畫不同的感觸。製作數碼作品的感覺就像在水中掙扎前進，木村將這種焦慮感稱作「水中蠕動」，即本展的題目。這樣的視覺、觸覺等感官體驗是在數碼與手工交錯的當代特有的。這樣的感覺究竟對畫家本身帶來怎麼樣的影響呢？木村想要探究的，可以說是在這個時代的「繪畫」的存在方式。

關於「The Triangle」
「The Triangle」是本館在翻新重開之際新增設的展示空間，旨在讓觀眾輕鬆觀賞當代藝術的作品，培育新一代的當代藝術家。「Triangle」意為三角形，在此指由藝術家、美術館和觀眾構成的緊密相連的三角形。在此，本館將舉辦與此空間同名的「The Triangle」系列企劃展，展示在京都孕育的新生代藝術表現。