木村翔马除了以画笔、颜料、画板等材料制作一般的绘画以外，还引用绘画的手法，结合3DCG、VR等技术制作艺术作品。对木村来说，数码技术助他开拓绘画浮游线面的新表现手法，但同时，也让他感受到与一般绘画不同的感触。制作数码作品的感觉就像在水中挣扎前进，木村将这种焦虑感称作“水中蠕动”，即本展的题目。这样的视觉、触觉等感官体验是在数码与手工交错的当代特有的。这样的感觉究竟对画家本身带来怎么样的影响呢？木村想要探究的，可以说是在这个时代的“绘画”的存在方式。

关于“The Triangle”
“The Triangle”是本馆在翻新重开之际新增设的展示空间，旨在让观众轻松观赏当代艺术的作品，培育新一代的当代艺术家。“Triangle”意为三角形，在此指由艺术家、美术馆和观众构成的紧密相连的三角形。在此，本馆将举办与此空间同名的“The Triangle”系列企划展，展示在京都孕育的新生代艺术表现。